BEISPIELE FÜR DIESES STILMITTEL IN DER BIBEL


Mt 5,18 For verily I say unto you, Until the heaven and the earth pass away, one iota or one tittle shall in no wise pass from the law till all come to pass.

 

Lu 22,67-68 If *thou* art the Christ, tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not at all believe; and if I should ask [you], ye would not answer me at all, nor let me go;

 

Mt 24,34 Verily I say to you, This generation will not (A strengthened negative, 'in no wise,' 'not at all,' as in ver. 35.) have passed away until all these things shall have taken place.

 

Mt 24,35 The heaven and the earth shall pass away, but my words shall in no wise pass away.

 

Mt 26,29 But I say to you, that I will not at all drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in the kingdom of my Father.

 

Lu 21,18 And a hair of your head shall in no wise perish.

 

Lu 6,37 And judge not, and ye shall not (A strong negative. 'in no wise.') be judged; condemn not, and ye shall not (A strong negative. 'in no wise.') be condemned. Remit, and it shall be remitted to you.

 

Mt 5,20 For I say unto you, that unless your righteousness surpass [that] of the scribes and Pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of the heavens.

 

Mt 5,26 Verily I say to thee, Thou shalt in no wise come out thence till thou hast paid the last farthing.

 

Lu 18,7 And shall not God at all avenge his elect, who cry to him day and night, and he bears long as to them?

 

Mt 13,14 and in them is filled up the prophecy of Esaias, which says, Hearing ye shall hear and shall not (Emphatic negative) understand, and beholding ye shall behold and not (Emphatic negative) see;

 

Mt 16,28 Verily I say unto you, There are some of those standing here that shall not taste of death at all until they shall have seen the Son of man coming in his kingdom.

 

Mt 18,3 Verily I say to you, Unless ye are converted and become as little children, ye will not at all enter into the kingdom of the heavens.

 

Mt 23,39 for I say unto you, Ye shall in no wise see me henceforth until ye say, Blessed [be] he that comes in the name of [the] Lord.

 

Mt 16,22 this shall in no wise be unto thee.

 

Joh 13,8 Peter says to him, Thou shalt never wash my feet.

 

Mt 26,35 Peter says to him, If I should needs die with thee, I will in no wise deny thee.

 

Joh 20,25 Unless I see in his hands the mark of the nails, and put my finger into the mark of the nails, and put my hand into his side, I will not ('In no wise.' a strong negative) believe.

 

Joh 4,14 but whosoever drinks of the water which I shall give him shall never thirst for ever, but the water which I shall give him shall become in him a fountain of water, springing up into eternal life.

 

Joh 4,48 Jesus therefore said to him, Unless ye see signs and wonders ye will not (A strengthened negative) believe.

 

Joh 6,35 [And] Jesus said to them, I am the bread of life: he that comes to me shall never hunger, and he that believes on me shall never (A strengthened negative. The words, 'at any time,' apply to both clauses) thirst at any time

 

Joh 8,51-52 Verily, verily, I say unto you, If any one shall keep my word, he shall never* see death. The Jews therefore said to him, Now we know that thou hast a demon. Abraham has died, and the prophets, and thou sayest, If any one keep my word, he shall never* taste death.

 

Joh 11,26 and every one who lives and believes on me shall never* die. Believest thou this?

 

*'Never thirst for ever' is a little awkward, but 'never thirst' is too vague; it may be to our minds much as a present thing for this life. The expression is strong in negation, and expresses lasting for ever. see chs. 8.51,52; 10.28; 11.26; 13.8.

 

Joh 6,37 All that the Father gives me shall come to me, and him that comes to me I will not at all cast out.

 

Mt 24,21 for then shall there be great tribulation, such as has not been from [the] beginning of [the] world until now, nor ever shall be;